Am 12. August verwehrt die Export-Import Bank aus Washington eine Kreditanfrage aus Chile über 21 Millionen US$. Die US-Regierung verlangt zuerst eine vollständige Entschädigung aller Unternehmen des Landes, die in Chile von Enteignungen betroffen sind. Der chilenische Botschafter in den USA, Orlando Letelier, kritisiert diese „unsichtbare Blockade“ als Einmischung in interne Angelegenheiten. Derweil versucht die chilenische Regierung Streiks und Sabotageakte von Minenvorstehern unter Kontrolle zu bekommen, die dem Staat millionenschwere Einnahmeausfälle verursachen.
Währenddessen in der Welt…
US-Präsident Richard M. Nixon kündigt am 15. August den „Goldstandard“ auf und friert für drei Monate alle inländischen Preisänderungen ein. Die Maßnahme markiert das Ende internationaler fester Wechselkurs, die nach dem 2. Weltkrieg im sogenannten Bretton-Woods-Abkommens vereinbart wurden.
